耶倫的演講更像是絕唱 連任希望更加渺茫

　　北京時間26日凌晨彭博報道稱，說到底，耶倫的演講聽起來不像是工作試鏡，更像是離職宣言。
　　
　　美聯(lián)儲主席珍妮特·耶倫周五發(fā)表講話，全面捍衛(wèi)過去10年實施的金融監(jiān)管規(guī)定，與美國總統(tǒng)唐納德·特朗普的反監(jiān)管言論劃清了界限，而后者將決定她的去留。
　　
　　在萬眾矚目的杰克遜霍爾央行年度研討會上，將于2月份任期屆滿的耶倫指出，危機后實施的大量規(guī)定讓金融體系更安全，沒有過度傷害經(jīng)濟，任何后撤都應該是“小幅度的”。
　　
　　“她似乎正在發(fā)出一個信息，如果特朗普想再次提名她擔任美聯(lián)儲主席，他需要知道，她并不認可特朗普當局的金融監(jiān)管理念，”華盛頓政策分析公司Capital Alpha Partners的分析師Ian Katz表示。“換句話說，‘如果你想要我，這就是你會得到的。’”
　　
　　特朗普曾表示他會考慮再次提名71歲的耶倫連任美聯(lián)儲主席，但接受彭博調(diào)查的經(jīng)濟學家并不認為耶倫會得到提名。特朗普在7月份告訴《華爾街日報》，包括他的經(jīng)濟顧問加里·科恩在內(nèi)，還有三四個人也在考慮之列。
　　
　　攻擊《多德-弗蘭克法案》
　　
　　特朗普在競選期間一再批評2010年《多德-弗蘭克法案》通過以來頒布的法規(guī)，認為這些規(guī)則阻止銀行向值得信任的借款人提供貸款，從而傷害了經(jīng)濟。
　　
　　“我們將全面攻擊《多德-弗蘭克法案》，”白宮的國家經(jīng)濟委員會主任、前高盛總裁科恩在2月3日接受彭博電視采訪時表示。
　　
　　雖然沒有提到這部法案的名字，但耶倫在她19頁的講稿中堅持認為，這一法案帶來的許多變化使得金融體系更加安全。
　　
　　她說，研究表明，核心改革大大提高了韌性，且沒有過度限制信貸供應或經(jīng)濟增長。
　　
　　耶倫表示，她愿意對金融體系的監(jiān)管方法做出改變，指出有些規(guī)定可能阻礙了向一些房屋買家和小企業(yè)提供信貸，并損害了金融市場的流動性。
　　
　　更強韌
　　
　　她說：“美聯(lián)儲致力于評估改革在哪些方面有效，哪些方面需要改進，以最有效地維護一個有彈性的金融體系。”
　　
　　這一立場贏得了美國銀行家協(xié)會主席Robert Nichols的贊賞。他在推特上寫道：“耶倫是對的。我們不應該拱手放棄我們所取得的進步，但我們應該愿意修改行不通的規(guī)則。”
　　
　　耶倫說，限制銀行自營交易的沃爾克法則，有些方面可以簡化，而美聯(lián)儲正在采取措施減少小銀行監(jiān)管法規(guī)“不必要的復雜性”。
　　
　　不過，她不支持特朗普大概主張的那種徹底的去監(jiān)管。
　　
　　“監(jiān)管框架的任何調(diào)整都應是小幅度的，保住近些年的改革成果，即大經(jīng)紀商和銀行彈性的增加，”耶倫說。這可能是她最后一次以美聯(lián)儲主席身份在杰克遜霍爾論壇上發(fā)表講話。
　　
　　橄欖枝
　　
　　華盛頓監(jiān)管分析公司Federal Financial Analytics的管理合伙人Karen Shaw Petrou表示，耶倫向特朗普送上的唯一橄欖枝是對中小型銀行的監(jiān)管救濟，以及對沃爾克法則未指明的調(diào)整。
　　
　　Petrou說，美聯(lián)儲正在發(fā)出一個廣泛的、有目的、強有力的聲明，即他們幾乎毫不贊成行政當局在金融去監(jiān)管方面可能提出的要求。
　　
　　在這個過程中，這樣的信息可能已經(jīng)打擊了耶倫連任的機會。
　　
　　“耶倫捍衛(wèi)核心監(jiān)管法規(guī)的決定，將讓政府內(nèi)部不贊成她連任的人更加堅定想法，” Evercore ISI副董事長Krishna Guha在一份客戶報告中說�！疤乩势张c耶倫在貨幣政策上沒有爭議——至少目前如此，但二人在監(jiān)管理念方面有天壤之別�！�