北京時(shí)間28日凌晨訊 紐約時(shí)報(bào)記者、專欄作家紀(jì)思道撰文稱,特朗普的新稅收“計(jì)劃”是送給像他這樣的億萬(wàn)富翁的禮物,是不負(fù)責(zé)任、厚顏無(wú)恥且有損政府預(yù)算的。全文翻譯如下。 如果你是一位不受歡迎程度達(dá)到歷史新高的新總統(tǒng),支持率比此前的歷史最低水平還要低14個(gè)百分點(diǎn),正面臨就俄羅斯幫你當(dāng)選的方式展開(kāi)的調(diào)查,而且媒體對(duì)你就職100天的評(píng)價(jià)就是當(dāng)代最差的總統(tǒng),你會(huì)怎么做? 嘿,宣布減稅! 你宣布了一項(xiàng)會(huì)讓自己獲得極大好處的減稅計(jì)劃,這符合你一貫自私自利的風(fēng)格。想想自己能節(jié)省下幾百萬(wàn)美元!已經(jīng)感覺(jué)好多了吧! 我對(duì)特朗普總統(tǒng)能設(shè)法將一個(gè)稅收改革方案通過(guò)、使之變成法律深表懷疑,這倒是件好事。特朗普的新稅收“計(jì)劃”(更像一個(gè)是為一項(xiàng)計(jì)劃制定的極為模糊的計(jì)劃)是送給像他這樣的億萬(wàn)富翁的禮物,是不負(fù)責(zé)任、厚顏無(wú)恥且有損預(yù)算的。 這與白宮所說(shuō)的“創(chuàng)造工作機(jī)會(huì)”無(wú)關(guān)。如果有關(guān),它或許會(huì)削減工薪稅,那才能真正地鼓勵(lì)企業(yè)招人。相反,它是給最富有美國(guó)人拿出一大筆錢——這下財(cái)政赤字是跑不了了!如果共和黨人在對(duì)財(cái)政赤字和債務(wù)狀況那樣痛心疾首之后,轉(zhuǎn)而支持了這 項(xiàng)“計(jì)劃”,我們就該給他們建一座“虛偽大紀(jì)念碑”。 特朗普的稅收“計(jì)劃”是對(duì)他的選民的背叛。他一邊談?wù)搸椭胀绹?guó)人,一邊卻讓跟他一樣的大亨變得更富裕。 比如,稅收計(jì)劃承諾幫助支付兒童看護(hù)費(fèi)用,這是好事,因?yàn)檫@對(duì)低收入家庭是一個(gè)巨大的負(fù)擔(dān),尤其是單身媽媽們。但特朗普沒(méi)有解釋他會(huì)以什么樣的方式提供幫助。 或許他最終會(huì)提供一些細(xì)節(jié),但無(wú)黨派機(jī)構(gòu)稅收政策中心(Tax Policy Center)今年2月發(fā)布的一項(xiàng)研究顯示,根據(jù)他在競(jìng)選期間提出的稅收計(jì)劃(總的來(lái)說(shuō),看起來(lái)跟最近這個(gè)差不多),能得到這類幫助的低收入家庭不足10%。報(bào)告還提到,在競(jìng)選期間提出的計(jì)劃之下,年收入在1萬(wàn)至3萬(wàn)美元之間的家庭能得到的兒童看護(hù)補(bǔ)助平均只有10美元。 公平地講,特朗普的提議的確包含一些合理的成分。提高工資免稅額是精明的做法,能將一切變得簡(jiǎn)單,減少欺詐和做記錄的需求,因?yàn)閿?shù)百萬(wàn)人將不再需要列減稅項(xiàng)目。 但特朗普這項(xiàng)“計(jì)劃”的核心是減少企業(yè)和富人的稅收。它將取消替代最低稅,如果沒(méi)有這項(xiàng)稅收,特朗普2005年繳納的稅額本會(huì)不足收入的4%;有這個(gè)稅,他則要支付25%。 保守主義者強(qiáng)調(diào),美國(guó)官方的最高企業(yè)稅率定得太高了,他們說(shuō)得有一定道理。據(jù)稅收基金會(huì)(Tax Foundation)統(tǒng)計(jì),美國(guó)企業(yè)的最高稅率——近39%,其中聯(lián)邦稅率35%,州平均稅率略高——是全世界最高的之一。 但這么講很有誤導(dǎo)性,因?yàn)榇蠖鄶?shù)企業(yè)不會(huì)支付那么高的比率。政府問(wèn)責(zé)局發(fā)現(xiàn),三分之二的活躍企業(yè)并不支付聯(lián)邦稅。就連盈利不錯(cuò)大企業(yè)支付聯(lián)邦稅的平均比率也只有14%——據(jù)公民稅收正義組織統(tǒng)計(jì),波音、威瑞森和通用電氣和Priceline有五年時(shí)間不曾支付聯(lián)邦所得稅。 有許多研究顯示,美國(guó)企業(yè)的有效邊際稅率跟其他工業(yè)化國(guó)家處在同樣的范圍內(nèi)(有的說(shuō)更低一點(diǎn),有些說(shuō)更高一點(diǎn))。 所以沒(méi)問(wèn)題,讓我們?cè)诮档凸俜狡髽I(yè)稅率的同時(shí)減少稅收漏洞,但不要假裝這將創(chuàng)造無(wú)數(shù)新的工作機(jī)會(huì)。 這項(xiàng)稅收計(jì)劃將產(chǎn)生的重大影響在于,它會(huì)賦權(quán)給一些非常富有的人,因?yàn)檫@個(gè)計(jì)劃還存在另外一點(diǎn)欺詐成分:特朗普顯然會(huì)允許一些企業(yè)主通過(guò)繳納稅率低得多的企業(yè)稅來(lái)逃避個(gè)人所得稅。換句話說(shuō),大亨們會(huì)試圖調(diào)整自己的收入結(jié)構(gòu),以15%的企業(yè)稅比率繳稅,而非以最高39.6%的個(gè)人稅率繳稅。 這不是稅收政策,這是搶劫。 然后他們還要取消遺產(chǎn)稅。白宮一本正經(jīng)地談?wù)撘Wo(hù)家庭農(nóng)場(chǎng)等小生意,別逗我們了!目前的遺產(chǎn)稅只對(duì)身家超過(guò)1100萬(wàn)美元的夫妻有影響。只有約千分之二的美國(guó)人會(huì)受到影響——但遺產(chǎn)稅的確可限制不平等情況加劇,能確保那么一點(diǎn)點(diǎn)的公平,因?yàn)樨S厚遺產(chǎn)中的許多財(cái)富一直沒(méi)有被征稅。 財(cái)政部長(zhǎng)努欽(Steven Mnuchin)表示,特朗普的稅收“計(jì)劃”有一部分可以“用經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)”來(lái)買單——意味著他并不知道如何為它買單。稅收政策中心研究了特朗普在競(jìng)選期間提出的稅收計(jì)劃,發(fā)現(xiàn)它會(huì)導(dǎo)致聯(lián)邦債務(wù)在最初十年里增加至少7萬(wàn)億,至2036年將超過(guò)20萬(wàn)億美元,這會(huì)減慢經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng),而非提高增長(zhǎng)率。要客觀理解后一個(gè)數(shù)字,那便是平均每個(gè)美國(guó)家庭額外背上16萬(wàn)美元的債務(wù)。 實(shí)際上,我們要繼續(xù)從中國(guó)等國(guó)家借錢,為特朗普和他的下屬填補(bǔ)巨額減稅留下的窟窿。這是民粹主義嗎?
相關(guān)資料:
1,黃金T+D 和 紙黃金 交易的比較
2,黃金T+D 與 黃金期貨 交易的比較
3,黃金“T+D”規(guī)定
4,黃金T+D介紹
5,黃金T+D在線預(yù)約開(kāi)戶
6,黃金T+D在線問(wèn)答
本站微信公眾號(hào):
長(zhǎng)按圖片, 識(shí)別二維碼關(guān)注我們

紙金網(wǎng)微信號(hào): wxzhijinwang
|